söndag 29 maj 2016

Jagad i jungeln



2016 05 28
Lördagen blev bättre än fredagen. Jag sov bättre. Tog min prolle, den var tröttsam. Mötte en konstig man uppe på kullen och skyndade mig därifrån. It’s a jungle out there.

Därinne kan man säkert ligga död tills man börjar stinka innan man blir hittad.
Jag hade huvudvärk och lite gallhugg, annars bra. Spenderade större delen av dagen till att forska i hur man bäst skapar sig en användbar Backup/restore disk för windows. Det enklaste o snabbaste verkar vara att köpa en ny hårddisk, helst en snabb ssd, och en klonings apparat. Det är också det dyraste.
..................................................


...I got the big blues here....

............................................................


------------------------------------------------------
Här min tolkning av Lucinda Williams Ugly truth.

Den fula sanningen

Text lyrics

Dölj din bakgrund, dölj din kropp
Dölj det namn du döptes till
Svälj din stolthet (och), medicin
i ditt osynliga hem

Lämna maken, lämna frun
Fly från allt du, bara kan
Sopa smutsen, under mattan
Lindra smärtan (med), kravlöst sex

(Chorus)
Från din vagga till din grav
förblir du hjälplös, bara slav
Under dina minnesbilder – mörkt och kvavt

Och det är sanningen
den fula sanningen
Har bevis på det
bara se

Hemligheter, är ditt liv
Upprätthåll din, defensiv
Dina vänner du, stöter bort
Skickar kramar, o allt blir bra

Ta en smal väg eller en bred
Det är bara du, själv som vet,
Du kan köra på, satsa allt
samma slut i, alla fall
(Chorus)

Tack vare alla, färska sår
alltid hundar, i ditt spår
Håll en flyktväg, alltid fri
Ärren bleknar, efter tid

Se det du vill (se), om du kan
Kanske drömmen, kan bli sann
En ful sanning , kan bli fin
(En) rustning rosta, inifrån
(chorus)

Hantera varsamt, är du snäll
denna fula, vilsna själ
(En) sprucken kruka, (är) ofta tom
Denna sång allas, egendom
(chorus)


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar